Mesagi di systemu
Aceasta este lista completă a mesajelor disponibile în domeniul MediaWiki.
Vă rugăm să vizitați MediaWiki Localisation și translatewiki.net dacă vreți să contribuiți la localizarea programului MediaWiki generic.
| Nume | Textul standard |
|---|---|
| Textul curent | |
| wm-license-creator-location-of-birth-and-death (zburari) (Traducere) | Locul nașterii/decesului |
| wm-license-creator-work-location (zburari) (Traducere) | Locul de lucru |
| wm-license-creator-work-period (zburari) (Traducere) | Perioada de lucru |
| wm-license-fal-full-link (zburari) (Traducere) | http://artlibre.org/licence/lal/en/ |
| wm-license-fal-full-link-commons (zburari) (Traducere) | https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Free_Art_License_1.3 |
| wm-license-fal-text (zburari) (Traducere) | Copyleft: această operă de artă este liberă; o puteți redistribui sau modifica în acord cu termenii '''[[{{int:wm-license-fal-wiki-link}}|Licenței de Artă Liberă]]'''. Veți găsi un exemplar al acestei licențe pe [{{int:wm-license-fal-full-link}} site-ul Copyleft Attitude], precum și [{{int:wm-license-fal-full-link-commons}} pe alte site-uri]. |
| wm-license-fal-wiki-link (zburari) (Traducere) | w:en:Free Art License |
| wm-license-free-software-wiki-link (zburari) (Traducere) | w:ro:Software liber |
| wm-license-fsf-wiki-link (zburari) (Traducere) | w:ro:Free Software Foundation |
| wm-license-gfdl-1.2-and-later (zburari) (Traducere) | Se permite copierea, distribuirea și/sau modificarea acestui document conform termenilor '''[[{{int:wm-license-gfdl-wiki-link}}|Documentației de licență liberă GNU]]''', versiunea 1.2 sau orice altă versiune ulterioară publicată de [[{{int:wm-license-fsf-wiki-link}}|Free Software Foundation]], fără părți neschimbabile, texte de pe copertele principale și finale. O copie a acestei licențe este inclusă în secțiunea numită ''[[{{int:wm-license-gfdl-full-1.2-link}}|Documentația de licență liberă GNU]]''. |
| wm-license-gfdl-1.2-only (zburari) (Traducere) | Se permite copierea, distribuirea și/sau modificarea acestui document conform termenilor '''[[{{int:wm-license-gfdl-wiki-link}}|Documentației de licență liberă GNU]]''', doar versiunea 1.2 publicată de [[{{int:wm-license-fsf-wiki-link}}|Free Software Foundation]]; fără părți neschimbabile, texte de pe coperte frontale și finale. O copie a acestei licențe este inclusă în secțiunea numită ''[[{{int:wm-license-gfdl-full-1.2-link}}|GNU Free Documentation License]]''. |
| wm-license-gfdl-1.2-only-header (zburari) (Traducere) | 1.2 exclusiv |
| wm-license-gfdl-1.3-and-later (zburari) (Traducere) | Se permite copierea, distribuirea și/sau modificarea acestui document conform termenilor '''[[{{int:wm-license-gfdl-wiki-link}}|Documentației de licență liberă GNU]]''', versiunea 1.3 fie orice altă versiune ulterioară publicată de [[{{int:wm-license-fsf-wiki-link}}|Free Software Foundation]]; fără părți neschimbabile, texte de pe coperte frontale și finale. O copie a acestei licențe este inclusă în secțiunea numită ''[[{{int:wm-license-gfdl-full-1.3-link}}|GNU Free Documentation License]]''. |
| wm-license-gfdl-1.3-only (zburari) (Traducere) | Se permite copierea, distribuirea și/sau modificarea acestui document conform termenilor '''[[{{int:wm-license-gfdl-wiki-link}}|Documentației de licență liberă GNU]]''', doar versiunea 1.3 publicată de [[{{int:wm-license-fsf-wiki-link}}|Free Software Foundation]]; fără părți neschimbabile, texte de pe coperte frontale și finale. O copie a acestei licențe este inclusă în secțiunea numită ''[[{{int:wm-license-gfdl-full-1.3-link}}|GNU Free Documentation License]]''. |
| wm-license-gfdl-1.3-only-header (zburari) (Traducere) | 1.3 only |
| wm-license-gfdl-full-1.2-link (zburari) (Traducere) | c:Commons:GNU Free Documentation License, version 1.2 |
| wm-license-gfdl-full-1.3-link (zburari) (Traducere) | c:Commons:GNU Free Documentation License 1.3 |
| wm-license-gfdl-wiki-link (zburari) (Traducere) | w:en:GNU Free Documentation License |
| wm-license-gpl-2-full-link (zburari) (Traducere) | https://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html |
| wm-license-gpl-3-full-link (zburari) (Traducere) | https://www.gnu.org/copyleft/gpl-3.0.html |
| wm-license-gpl-text (zburari) (Traducere) | This work is [[{{int:wm-license-free-software-wiki-link}}|free software]]; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the '''[[{{int:wm-license-gpl-wiki-link}}|GNU General Public License]]''' as published by the [[{{int:wm-license-fsf-wiki-link}}|Free Software Foundation]]; either version 2 of the License, or any later version. This work is distributed in the hope that it will be useful, but '''without any warranty'''; without even the implied warranty of '''merchantability''' or '''fitness for a particular purpose'''. See [{{int:wm-license-gpl-2-full-link}} version 2] and [{{int:wm-license-gpl-3-full-link}} version 3 of the GNU General Public License] for more details. |
| wm-license-gpl-wiki-link (zburari) (Traducere) | w:ro:Licența Publică Generală GNU |
| wm-license-information-author (zburari) (Traducere) | Autor |
| wm-license-information-author-missing (zburari) (Traducere) | Acestui fișier îi lipsesc informațiile despre '''autor'''. |
| wm-license-information-date (zburari) (Traducere) | Dată |
| wm-license-information-description (zburari) (Traducere) | Descriere |
| wm-license-information-description-missing (zburari) (Traducere) | Acest fișier nu are '''{{ #if: {{{1|}}} | {{{1}}} | descriere }}''', putându-i lipsi și alte informații. |
| wm-license-information-description-missing-request (zburari) (Traducere) | Fișierele media ar trebui să aibă o scurtă descriere în care să fie precizate conținutul, autorul, sursa și data creării, acolo unde este posibil. Dacă știți sau puteți afla aceste informații, vă rugăm să le adăugați în pagina fișierului. |
| wm-license-information-other-versions (zburari) (Traducere) | Alte versiuni |
| wm-license-information-permission (zburari) (Traducere) | Permisiune |
| wm-license-information-permission-reusing-link (zburari) (Traducere) | c:Commons:Reusing content outside Wikimedia |
| wm-license-information-permission-reusing-text (zburari) (Traducere) | Reutilizarea acestui fișier |
| wm-license-information-permission-see-below (zburari) (Traducere) | Vedeți mai jos. |
| wm-license-information-source (zburari) (Traducere) | Sursă |
| wm-license-information-source-missing (zburari) (Traducere) | Acestui fișier îi lipsesc informațiile despre '''sursă'''. |
| wm-license-information-source-missing-request (zburari) (Traducere) | Vă rugăm să oferiți sursa acestui fișier modificându-i descrierea. |
| wm-license-information-table-summary (zburari) (Traducere) | Un format standardizat ce oferă informații complete despre fișier, incluzând descrierea conținutului fișierului și detalii despre modul în care a fost efectuat, statutul drepturilor de autor și sursa. |
| wm-license-lgpl-2.1-full-link (zburari) (Traducere) | https://www.gnu.org/licenses/old-licenses/lgpl-2.1.html |
| wm-license-lgpl-3-full-link (zburari) (Traducere) | https://www.gnu.org/licenses/lgpl.html |
| wm-license-lgpl-text (zburari) (Traducere) | This library is [[{{int:wm-license-free-software-wiki-link}}|free software]]; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the '''[[{{int:wm-license-lgpl-wiki-link}}|GNU Lesser General Public License]]''' as published by the [[{{int:wm-license-fsf-wiki-link}}|Free Software Foundation]]; either version 2.1 of the License, or (at your option) any later version. This library is distributed in the hope that it will be useful, but '''without any warranty'''; without even the implied warranty of '''merchantability''' or '''fitness for a particular purpose'''. See [{{int:wm-license-lgpl-2.1-full-link}} version 2.1] and [{{int:wm-license-lgpl-3-full-link}} version 3 of the GNU Lesser General Public License] for more details. |
| wm-license-lgpl-wiki-link (zburari) (Traducere) | w:en:GNU Lesser General Public License |
| wm-license-licensing-update-text (zburari) (Traducere) | Această licență a fost atașată fișierului ca parte a [[{{int:wm-license-licensing-update-wiki-link}}|actualizării licențierilor GFDL]]. |
| wm-license-licensing-update-wiki-link (zburari) (Traducere) | meta:Licensing update/ro |
| wm-license-original-upload-log (zburari) (Traducere) | Jurnalul original al încărcărilor |
| wm-license-own-work (zburari) (Traducere) | Operă proprie |
| wm-license-pd-author-not-legally-possible (zburari) (Traducere) | În anumite țări există posibilitatea ca acest lucru să nu fie legal posibil; în acest caz: |
| wm-license-pd-author-self-any-purpose (zburari) (Traducere) | permit oricui să utilizeze această operă '''în orice scop''', fără nicio condiție, atâta timp cât asemenea condiții nu sunt cerute de lege. |
| wm-license-pd-author-self-text (zburari) (Traducere) | Eu, deținătorul drepturilor de autor ale acestei opere, o eliberez '''[[{{int:wm-license-pd-wiki-link}}|domeniului public]]'''. Aceasta se aplică în întreaga lume. |
| wm-license-pd-author-with-author-any-purpose (zburari) (Traducere) | $1 permite oricui să utilizeze această operă '''în orice scop''', fără nicio condiție, atâta timp cât asemenea condiții nu sunt cerute de lege. |
| wm-license-pd-author-with-author-text (zburari) (Traducere) | Această operă a fost eliberată '''[[{{int:wm-license-pd-wiki-link}}|domeniului public]]''' de către autorul său, '''$1'''. Aceasta se aplică în întreaga lume. |